13 أسباب لماذا 17 الاختلافات بين الكتاب والعرض

إذا كنت قد قرأت رواية جاي آشر الجميلة لـ YA "13 Reason Why" ، فربما تكون قد قضيت عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة من شهر مارس في مشاهدة التلفزيون على Netflix. إذا لم تكن قد قرأت الكتاب ، فلا يزال بإمكانك مشاهدته (لكن يجب عليك قراءة الكتاب بالفعل). وإذا لم تكن قد تعرّضت لفحصها بعد ، فمن المحتمل أن يكون أصدقاؤك بالفعل في حالتك حول سبب وجودك فقط لرؤيتها. و BFFs الخاصة بك هي الصحيحة تماما. في حال كنت لا تعرف الصفقة الكاملة مع القصة ، إليك نسخة Cliff Notes: يعود Clay إلى المنزل في يوم من الأيام للعثور على مربع من الأشرطة. إنه يدرك أن هانا بيكر ، زميلته / صديقها / سحقها التي أخذت حياتها الخاصة مؤخرًا ، قد سجلت شرائط لها أسباب (الملقب أيضًا بالأشخاص) تسببت في اتخاذ هذا الخيار الصعب. ويدرك كلاي أنه أيضًا على الأشرطة. قف.

أحد الأشياء الأكثر إثارة للاهتمام حول التكيف هو التساؤل عما هو مختلف في إصدار الفيلم أو التلفزيون. تريد دائمًا التأكد من أن قصتك المفضلة يمكن أن تترجم جيدًا إلى الشاشة الكبيرة أو الصغيرة ، ولكن بالطبع ، هذه ليست مكالمتك حقًا لأنك لست المخرج السينمائي. لهذا السبب يمكنك أن تشعر بالتوتر والعصبية تمامًا بشأن التخلص من التكييف. لحسن الحظ, 13 أسباب لماذا هو برنامج تلفزيوني مثير للإعجاب بشكل خطير ، وهو يجلب الكتاب إلى الحياة بالجمال والتطور والرحمة. إذن ما هي الاختلافات بين الكتاب والفيلم؟ هنا 17 الاختلافات.

17 التغيير من أول شخص بوف

الشخصية الرئيسية في الكتاب هي Clay Jensen ولا يزال هذا هو الحال في إصدار Netflix ، لكن البرنامج التلفزيوني يفتح العالم ووجهة النظر مختلفة للغاية. ذلك لأنك تحصل على فرصة لمعرفة المزيد عن الشخصيات الأخرى (الكبيرة منها والثانوية) ويمكنك التعرف عليها حقًا. عندما تقرأ الكتاب ، فإنك بالتأكيد تتعاطف مع كلاي أكثر لأنه صوت القصة. عندما تشاهد العرض ، لا تزال تشعر تجاه Clay ولا يزال نافذتك إلى هذا العالم ، ولكن لديك تعاطف مع الأطفال الآخرين في المدرسة والآباء والأمهات أيضًا. هناك الكثير من المشاهد التي لا تشمل كلاي على الإطلاق. بالطبع ، لم يحدث ذلك في الرواية ، حيث كتب جاي آشر الكتاب من منظور الشخص الأول لشخصية كلاي. كلاهما رائع حقًا ، إنه مجرد فرق يجب الانتباه إليه.

16 دور الوالدين

في الكتاب ، يلعب الآباء دورًا صغيرًا للغاية. هذا ينطبق على والدي هانا وللاي كذلك. هذا أمر منطقي لأن القصة تدور حول كلاي اكتشاف هذه الأشرطة ويتجول الاستماع إليها. في إصدار Netflix ، يكون للوالدين دور كبير ، وهذا فرق كبير يصبح واضحًا للغاية بمجرد أن تبدأ في التوليف. يتم إعطاء والدي هانا ، أوليفيا وأندي ، المزيد من الوقت والمساحة ويمكنك التعرف عليهما. لعبت أوليفيا دور كيت والش ، وهي جيدة حقًا في هذا الدور (وقد قال النقاد إنها أفضل أداء لها حتى الآن) ، بينما تلعب أندي دور براين دارسي جيمس (الذي تعرف بالتأكيد ما إذا كنت قد شاهدت الفيلم المدهش ضوء كشاف). اثنان منهم حزينان ، بطبيعة الحال ، وأوليفيا تبدو دائمًا وكأنها كانت تبكي لساعات أو على وشك البدء. يقوم والدي كلاي دائمًا بعمل رائع حقًا ويشكلون جزءًا كبيرًا من العرض. يلعب جوش هاملتون دور أبي كلاي وإيمي هارجريفز وتلعب دور أم كلاي ليني.

15 كيف سريع الطين يستمع إلى الأشرطة

في الكتاب ، يستمع Clay إلى الأشرطة في أمسية فردية ، بحيث يكون الإعداد لمدة 24 ساعة. يتجول في مدينته باستخدام الخريطة التي صنعتها هانا من جميع المواقع التي ذكرتها على الأشرطة وتستمع إلى الشريط بعد الشريط. إنه يشعر بهذا الشعور بالإلحاح ، وهو أمر منطقي بالطبع. إنه أمر مخيف للغاية لتلقي مربع من الأشرطة من هذا القبيل. في برنامج Netflix TV ، يختلف الأمر تمامًا. يستمع كلاي إلى الأشرطة على مدار سلسلة من الأيام ، وبالتالي يتم فتح قصة القصة خلال تلك الفترة الزمنية أيضًا. يفاجأ زملاء كلاي بشدة لأنهم استمعوا جميعًا إلى الأشرطة بسرعة كبيرة. يظلون يسألونه عن السبب في أنه يستغرق وقتًا طويلاً ولماذا لم يصل إلى شريطه بعد. في البرنامج التلفزيوني ، يجد كلاي أنه غالبًا وفي بعض الأحيان ، ليس متأكدًا من رغبته في المتابعة. قد يكون هناك اختلاف كبير لكنه لا يزال يعمل.

14 صورة هانا

واحدة من أكبر الأشياء في كل من الكتاب والبرنامج التلفزيوني هو عندما يلتقط جاستن صورة موحية لهانا وتنتهي المدرسة بأكملها برؤيتها. قبل أن تعرف ذلك ، تم تصنيف هانا كشخص مستعد للقيام بأي شيء ، وهذا بالتأكيد ليس شيئًا تريد أن يحدث. لقد افترضت أنها و جوستين كانتا تواعدان وأنهما سينتهيان في علاقة. لم تفكر أبداً أنه سيخونها هكذا. في كلتا الحالتين ، ينتهي هذا الأمر إلى أن تكون تجربة مذلة ومروعة تمامًا. في الكتاب ، صورة هانا ليست سوى صورة مادية. في البرنامج التلفزيوني ، يلتقط جوستين الصورة باستخدام هاتفه الخلوي ويرسل هذا الملف الرقمي إلى الجميع في المدرسة. هذا الأمر منطقي تمامًا منذ عام 2007 عندما تم نشر الكتاب ، لم تكن الهواتف المحمولة والوسائط الاجتماعية شيئًا هائلاً ... وهي بالتأكيد جزء من حياة الجميع اليوم في 2017.

13 الطين يريد الانتقام

في الكتاب ، يعتبر Clay صبيًا عاديًا مجاورًا ، ولا يشعر بالحاجة إلى الانتقام من الأطفال الآخرين الذين هم أيضًا على الأشرطة. في البرنامج التلفزيوني ، يعني العمل ويريد الانتقام. يستغرق وقتًا طويلاً للاستماع إلى الأشرطة لأنه يريد التحدث إلى كل شخص على الأشرطة حول سبب قيامهم بالأشياء التي قاموا بها. يلوم الجميع على إيذاء وخيانة هانا ، وهو لا يستطيع التعامل مع هذا الأمر. حتى يحصل جسديا مع بعض الشخصيات الذكور الأخرى. هذا تغيير كبير وشعور جديد ، لكنه بالتأكيد يعمل مع كل من الشخصية والقصة. من المحتمل أن الشخصيات الأخرى أرادت أن تفعل الشيء نفسه عندما كانوا يستمعون إلى الأشرطة - لم يكن لديهم صلة كبيرة بهانا كما فعل كلاي لذا لم يرغبوا في التصرف بناءً على مشاعرهم. نظرًا لأن كلاي قد سحقها منذ انتقالها إلى البلدة ، فهو يشعر بقوة أكبر حيال ذلك.

12 قصة جديدة

في الكتاب ، لا يرفع والدا هانا بيكر دعوى ضد المدرسة. لا يوجد شيء حتى على مقربة من ذلك يحدث. في البرنامج التلفزيوني ، هذا بالضبط ما يفعلونه. هذه قصة ذكية حقًا ، وإذا شاهدت العرض ، فإنك ستوافق بالتأكيد على أنه يعمل بشكل جيد. إنه يثير الكثير من الأسئلة الصعبة والعاطفة والصراع ، كما أنه يعطي الوالدين دورًا أكبر. نظرًا لأن والدي هانا أوليفيا وأندي يقاضيان المدرسة الثانوية ، فإنهما في كثير من المشاهد ، ولأن أم كلاي هي المحامية التي تنتهي في تمثيل المدرسة ، فهي في كثير من المشاهد أيضًا. تثير هذه الدعوى أيضًا مسألة ما إذا كان خطأ المدرسة حقًا ومن الذي كان من الممكن أن يعرف أن هذا سيحدث. هذا ليس سؤالًا سهلًا ولا توجد إجابة بنهاية الحلقات الـ 13 ، تمامًا مثل عدم وجود إجابة حقيقية في الحياة الواقعية أيضًا.

11 مؤامرة جديدة لجيف

شخصية جيف لها دور صغير في الرواية ودور كبير في البرنامج التلفزيوني. إنه خيار إبداعي آخر يعمل حقًا وهو منطقي للغاية. في الكتاب ، إنه طفل لطيف في المدرسة ، لكن هذا إلى حد كبير هو مدى ذلك. في العرض ، يدرس كلاي على أن يكون هادئًا ويحصل على الفتاة (والفتاة ، في هذه الحالة ، هانا) ويقتل في حادث سيارة. ذُكر هذا الحادث في الكتاب لأنه سببه أحد الأطفال الآخرين في المدرسة ، ولكن في البرنامج التلفزيوني ، تبين أن الضحية كان هو جيف. هذا لديه الكثير من القوة السردية لأنه يعني أن كلاي كان أصدقاء مع الشخص الذي انتهى به الأمر بشكل مأساوي. وهذا سبب آخر يجعل كلاي يستغرق وقتًا أطول للاستماع إلى الأشرطة ولماذا يشعر بأنه بحاجة إلى الانتقام. إنه ليس شخصًا سلبيًا لأنه يشعر أكثر ارتباطًا بالأشرطة والقصة التي تكمن وراء وفاة هانا.

10 أدوار أكبر للمعلمين

في البرنامج التلفزيوني ، يكون للمعلمين في المدرسة دور أكبر بكثير ، وهذا ينطبق بشكل خاص على السيدة برادلي ، التي تعلم الأطفال كيفية التواصل. كيكو جدول الأعمال ، ويعرف أيضا باسم لين من جيلمور بنات, يلعب السيدة برادلي ويقوم بعمل رائع حقا. أنت حقًا لا تفكر فيها على أنها لين لأنها تجسد الدور. حسنًا ، حسنًا ، تفكر فيها على أنها "لين" ، فلنكن حقيقيين ، هذا أحد برامجك المفضلة ولا يمكنك أن تنسى ذلك. لكنك ترينها السيدة برادلي وهذا هو المهم هنا. في الكتاب ، يتم الإشارة إلى المعلمين ولا يزال المستشار التوجيهي السيد Porter يلعب دورًا مهمًا ، لكن في البرنامج التلفزيوني ، يبدو أن المعلمين يحصلون على المزيد من وقت الشاشة. هذا مجرد جزء من كيفية فتح المعرض للأفكار حتى تتعرف على الشخصيات الأخرى ولا تركز فقط على كلاي.

9 مسألة البلطجة

تثير القصة تساؤلات حول ما إذا كانت هانا بيكر قد تعرضت للتخويف ، وما إذا كان الأطفال الآخرون والمعلمون والمدرسة ، بشكل عام ، يتحملون مسؤولية قتلها حياتها الخاصة ، ومتى وكيف كان من المفترض أن يعرف الناس. يطرح البرنامج التلفزيوني مسألة التنمر أكثر ويجعلك تفكر في هذه المشكلة. في العقد الذي انقضى منذ نشر الكتاب وإصدار تعديل Netflix ، كان هناك نقاش أوسع حول تنمر الأطفال والمراهقين ، لذلك قد يكون هذا أحد الأسباب التي تجعل هذا الموضوع جزءًا كبيرًا من العرض. في جوهره ، يركز العرض بالتأكيد على التنمر لأن الشخصيات المختلفة تعامل معاملة سيئة للغاية وليس فقط هانا. يحتوي العرض على نظرة حنونة حول كيفية كون المدرسة الثانوية في بعض الأحيان مكانًا آمنًا (عاطفيًا وجسديًا على حد سواء) ويمكن للكثير من الناس ، للأسف ، أن يتصلوا بذلك.

8 التركيز على الاعتداء

يركز عرض Netflix حقًا على حقيقة أن شخصية واحدة ، بريس ، قد هاجمت جسديًا اثنين من الفتيات في المدرسة: هانا وجيسيكا. في البداية ، هانا للأسف وبالصدفة شاهد جيسيكا تتعرض للهجوم من قبل برايس. لتعقيد الأمور ، يعتبر برايس أفضل الأصدقاء مع جيسين ، صديق جيسيكا. في وقت لاحق ، في حفلة أخرى ، يهاجم برايس أيضًا هانا. تتحدث كثيرا عن هذين الأمرين على شرائطها. على الرغم من أن هذا جزء من الكتاب ، إلا أن العرض يجلب هذه المواقف المأساوية وغير المريحة والمؤلمة إلى الحياة ، ويجعلك تفكر فيها أكثر. ربما يرجع ذلك إلى أنه يمكنك إغلاق كتاب ومحاولة نسيان شيء مثير للقلق ، ولكن عندما تشاهد مسلسلًا تلفزيونيًا ، يوجد شيء مظلم ومأساوي أمامك مباشرةً. من الصعب للغاية نسيان الاعتداءات التي تشاهدها في هذا العرض ... وهذا أمر جيد لأن السلسلة تتعامل حقًا مع هذا الموضوع بطريقة مناسبة.

7 الهواتف المحمولة والوسائط الاجتماعية

بالتأكيد ، هناك سلسلة من أشرطة الكاسيت في الكتاب وفي العرض أيضًا ، وقد تبدو هذه المدرسة قديمة بشكل لا يصدق. الذي يستخدم حتى الأشرطة بعد الآن؟ هذا هو ما اعتقدت عندما بدأت مشاهدة هذا العرض لأول مرة ، أليس كذلك؟ يتضمن العرض ، بطبيعة الحال ، الهواتف المحمولة والوسائط الاجتماعية حيث يتم بثه في عام 2017. لن يكون هناك أي حل لذلك. يعمل هذا نظرًا لأنك معتاد على رؤية شخصيات مراهقة تدمن على هواتفها وتهتم بتحديث حياتهم على وسائل التواصل الاجتماعي. هذه هي الطريقة التي يعمل بها عالم الدراما المراهقة في هذه الأيام. فقط فكر في الامر الحسناوات الصغيرات الكاذبات -- تدور الحبكة بأكملها حول حصول الفتيات على رسائل نصية غامضة. سيكون من الغريب حقًا ألا يتضمن العرض الشخصيات التي تستخدم هواتفهم المحمولة ، لذلك يعد هذا تغييراً جيدًا. يبدو الأمر معقولا.

6 الطين هو الشريط رقم 11

في الكتاب ، يعد شريط Clay هو الرقم 10 ، وفي الشريط التلفزيوني ، يكون الشريط هو رقم 11. وذلك لأن Bryce (ugh ، Bryce) هو رقم 12 ، ورموز Clay لن يزعج نفسه الاستماع أو إعطاء الأشرطة إلى الشخص بعده. لذا يتخطى كلاي فوقه ويعطي صندوق الأشرطة للشخص الثالث عشر ، وهو السيد بورتر. في حين أن عدد شريط كلاي قد لا يبدو تغييراً هائلاً ، إلا أنه في الحقيقة يغير من القصة ويحدث فرقًا. الكتاب أكثر غموضًا لأنك تتساءل عن من هو على الأشرطة القليلة التالية. شيء واحد كبير هو أن الأطفال لا يريدون أي شخص أن يعرف عن وجود الأشرطة ويريدون أن يبقوهم سرا كبيرا مع كل ما في وسعهم. لا يحبون أن كلاي يقترب منهم في المدرسة وفي الأماكن العامة ويبدأ الحديث عن الأشرطة. هذا يجعلهم يشعرون بالتوتر الشديد لأنهم غير متأكدين حقًا من سيقول وماذا سيفعل.

5 الطين يسجل شريط جديد

من المذهل حقًا في عرض Netflix هو أن كلاي يقرر تسجيل شريط جديد. يحدث هذا قرب نهاية الموسم عندما تتصاعد الدراما والتوتر والظلام. يعرف كلاي أنه يتحمل مسؤولية معينة هنا لأنه علم أن كلا من هانا وجيسيكا تعرضا للاعتداء من قبل برايس. يفعل شيئًا لا يصدق: يواجه بريس حول ما حدث ولديه فكرة رائعة لتسجيل كلماته. لذلك لديه أساسا اعتراف كامل من برايس. إنه يسجل شريطًا جديدًا ويحمله أيضًا ، ثم يحضر مربع شرائط الكاسيت إلى السيد Porter ، الذي يمكنك تخيله بشكل كامل ، والذي يتحمل أيضًا عبء الاستماع إلى الأشرطة أثناء محاولة إبقائها مخفية. من المنطقي أن يضيف كلاي شريطًا لأنه في البرنامج التليفزيوني ، أكثر ميلًا إلى الجحيم من الانتقام وجعل الأمور في نصابها الصحيح.

4 شخص آخر يحاول إنهاء حياتهم

يقدم Miles Heizer أداءً مذهلاً مثل Alex ، ويقوم بشيء واحد مختلف في البرنامج التلفزيوني لم يحدث في الكتاب: إنه يحاول إنهاء حياته. يحدث هذا في نهاية الموسم وهو أحد الأسباب التي تجعل الناس يتساءلون عما إذا كان سيكون هناك موسم ثان. سيكون هذا منطقيًا بالتأكيد لأنه سيعني استمرار قصة أليكس. يمكنك بالتأكيد أن تفهم السبب في أن هذا لن يكون جزءًا من الرواية: لأنها تركز أكثر على كلاي وتنتهي الرواية عندما ينتهي من الاستماع إلى الأشرطة لأن ذلك يختتم رحلته. يمكنك أيضًا أن تفهم سبب إضافة هذا إلى العرض: لأنك تعرفت على أليكس حول العديد من الحلقات وأدركت أن شخصًا آخر في المدرسة يكافح مع موضوع الانتحار يفتح الحديث أكثر. إنه يثبت أن هذه المشكلة لا تنتهي لمجرد وفاة هانا. المحادثة بدأت للتو.

3 عدة نهايات جديدة

في هذا الكتاب ، يصل كلاي إلى صديقه القديم سكاي ، الذي يعتقد أنه قد يكافح عاطفياً وربما يفكر في أخذ حياتها الخاصة. في البرنامج التلفزيوني ، يصل Clay إلى Skye عدة مرات ، لكن هذا يحدث قبل ذلك بكثير في الحلقات. هناك العديد من النهايات الجديدة في العرض ، وكلها تعمل وتبدو منطقية. إذاً هذا شعور بالارتياح الكبير إذا كنت من محبي الكتاب وأردت رؤية نهاية العرض تمامًا. عندما يتم إجراء مقابلة مع أحد الشخصيات كجزء من الدعوى بين والدي هانا والمدرسة الثانوية ، فإنه يتيح للجميع معرفة أن هانا سجلت بعض الأشرطة. يحصل والدا هانا على الأشرطة وينتهي بهم المطاف إلى الاستماع إليها ، وهو أمر محزن حقًا في التفكير فيه. ثم هناك خيار أليكس. ثم هناك شيء يبدو أن شخصية تايلر تخطط له. في مشهد سريع ، يظهر عليه وهو يحمل عدة أسلحة في غرفة نومه ، ويبدو أنه يشير إلى أنه ربما كان يفكر في إطلاق نار في المدرسة. نتحدث عن الظلام.

2 الطريقة التي يموت بها هانا

هذا أحد أكبر الاختلافات بين الكتاب والمسلسل التلفزيوني ، وذلك لأن المبدعين والطاقم أرادوا حقًا التأكد من أن موضوع الانتحار تم التعامل معه بطريقة مناسبة. في الكتاب ، تموت هانا عن طريق تناول بعض الحبوب. في البرنامج التلفزيوني ، تشق معصميها في حوض الاستحمام. ونعم ، إنه أمر مقلق للغاية. من الصعب للغاية مشاهدته. قد تضطر إلى تغطية عينيك لجزء من هذا المشهد ، لكنه يجعلك تدرك أن هانا كانت تعاني كثيرًا ولم تستطع أن تتخيل طريقًا آخر لنفسها. لقد أدركت أن هذا سيؤثر عاطفيا وجسديا على حد سواء لكنها لم تتمكن من رؤية مخرج آخر وكان هذا هو قرارها النهائي. يعد هذا المشهد جيدًا للغاية وهو يمزق تمامًا ، وهو شيء لم تحصل عليه من الكتاب لأنك سمعت عنه بعد الحقيقة بدلاً من مشاهدته عن كثب.

1 المشهد النهائي

في الكتاب ، يصل كلاي إلى صديقه القديم سكاي ، ولديك شعور بالأمل لأنك تكتشف أن الاثنين سيصبحان صديقين حميمين مرة أخرى. في البرنامج التلفزيوني ، لديك شعور بأنهم سيبدأون في الانتظار مرة أخرى ، ولكن هناك اختلاف بسيط. يتضمن المشهد الأخير كلاي ، توني ، وسكاي يذهبون بالسيارة بينما تعزف أغنية جميلة. إنه حلو ولمس ويشعر بأنه أقل قتامة مما شاهدته في الحلقات القليلة الأخيرة. أنت حقا تحب توني ، أليس كذلك؟ لا يمكنك التحقق من هذا البرنامج التلفزيوني ولا تحب توني. بينما يبدو بارداً في الكتاب ، إلا أنه في العرض أكثر روعة ورائعة وأي صفة إيجابية أخرى يمكنك التفكير بها. تحب أن يبحث عن كلاي وتثق به ، حتى عندما لا يعتقد كلاي دائمًا أن توني لديه أفضل اهتماماته. وبمجرد الانتهاء من إصدار Netflix من 13 أسباب لماذا, تريد بالتأكيد أكثر. بالتأكيد.