15 فيلما كانت مختلفة عن الكتاب

لنكن صادقين: الفيلم في الأساس ليس جيدًا مثل الكتاب. إذا لم تكن قد قرأت الكتاب مطلقًا ، فقد يبدو الفيلم بمثابة شريحة صغيرة من الكمال بالنسبة لك ، ولكن بمجرد اعتيادك على الطريقة التي تسير بها الأمور في الرواية ، يكون من الصعب حقًا التعود على أي شاشة على الشاشة التغييرات. كانت التعديلات السينمائية التالية من الروايات والقصص الكلاسيكية مختلفة تمامًا عن النسخ الأصلية. بالتأكيد ، تم تغيير البعض ليمنح الشخصيات نهاية أكثر سعادة ، وتم تغيير بعضها لجعل الأمور أقل تعقيدًا ، وحاول البعض التمسك بنفس القصة ولكن تبين بطريقة أو بأخرى شعورًا أو نتيجة مختلفة تمامًا! حتى إذا كنت تحب هذه الأفلام كما هي ، فمن الجيد دائمًا معرفة كيف سارت القصص الأصلية ، ومعرفة ما إذا كنت ترغب في قراءة الكتاب إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل. فيما يلي 15 فيلما ابتعدت بالكامل عن الكتاب.

15 ص. أحبك

هناك بعض الاختلافات بين إصدارات الكتاب والسينما لقصة الحب المأساوية, ملاحظة أحبك. تنبيه المفسد: ليس أن جيري يعيش بأعجوبة في الكتاب ، كما كنا نتمنى! الفرق الرئيسي هو إعداد القصة: يتم تعيين الفيلم في مدينة نيويورك والكتاب في أيرلندا. توجد جزيرة Emerald Isle في الفيلم (وتمنحنا التجوال الكبير) ، ولكن لفترة وجيزة فقط. الفرق الرئيسي الآخر هو أن بعض الشخصيات اختفت تمامًا في الفيلم. في الكتاب ، يوجد لدى هولي ثلاثة إخوة وأب ، لكن في هذا الكتاب ، إنها مجرد أم OTT وأختها kooky. انها في الأصل أكثر بكثير من غال الأسرة! هناك أيضًا تركيز أكبر على صراع هولي الداخلي للبقاء عاطفياً بعد وفاة جيري في الكتاب ، في حين أن الفيلم مليء بالحركة. كلاهما رائع رغم ذلك!

14 سندريلا

من الواضح تمامًا أن الاختلافات بين ديزني سندريلا وإصدار Brothers Grimm الأصلي تنبع من حقيقة أن الأخير ليس مناسبًا تمامًا للعائلة! نعلم جميعًا كيف أن إصدار ديزني يذهب - سندريلا هي عبدة في منزلها ، وتتسلل إلى الكرة بمساعدة عرابة خرافية ، ترقص مع الأمير ، ثم يجدها ويكتسحها بعيدًا. تتضمن التفاصيل المستبعدة من القصة الأصلية حقيقة أن إحدى أخوات سندريلا تقطع كعبها ، والأخرى تقطع أصابع قدميها حتى يكون لديهم أمل في الضغط على شبشب الزجاج. تم إحباط خطتهم بسبب ظهور الدماء على الحذاء ، وعندما يحين الوقت لحضور حفل زفاف سندريلا ، تنقلب عيونهم على الطيور. أكثر كثافة قليلاً! أيضا ، في الأصل ، ليس هناك عرابة خرافية. بدلا من ذلك هناك شجرة مفيدة من قبر والدة سندريلا. هذا في أي مكان بالقرب من مثيرة!

13 متباعد

ال متشعب انتهى الأمر بسلسلة كتبتها فيرونيكا روث لتبدو مختلفة تمامًا عندما تم تكييفها للشاشة الكبيرة. أحد الاختلافات الرئيسية هو أن شخصية إدوارد في الكتاب مهمة جدًا ، وتعرقل عينه بطرس بواسطة بيتر. بالكاد يحصل على أي وقت للتألق في الفيلم بالمقارنة! بيتر هو أيضا أقل من الفتوة في الفيلم مما كان عليه في الكتاب - كل ما يفعله هو جعل تعليقات لاستفزاز تريس والبدء في الهجوم حيث حملوها إلى الهوة. لا يزال هذا سيئًا ، لكنه في الكتاب يفسد فراشها ، ويسحب منشفتها بعد الاستحمام ، ويشعر بها ، وبالطبع يطعن إدوارد في العين. بالنظر إلى المسلسل ككل ، انتهى الكتاب الثالث والأخير إلى تقسيم إلى فيلمين. لكن على ما يبدو ، لن تموت تريس على الشاشة كما تفعل في الكتاب ، لذلك هذا تغيير جذري للغاية!

12 فوكس اند هاوند

ديزني الثعلب و الصائد يعتمد في الواقع على رواية كتبت في عام 1967 ، نعم ، لقد خمنتها: إنها أكثر حزناً من النسخة المتحركة! يرى إصدار ديزني ثعلبًا وصيدًا كلبًا يشبه BFF ، ثم يتم قلبه ضد بعضهما البعض. إنهم يعودون لكونهم أصدقاء ثم نحصل على النحاس الذي يخدم كلبه بسعادة بينما تود الثعلب يعيش مع صديقته غير المكتملة (يقصد التورية). لكن في هذا الكتاب ، أصيب أحد كلاب الصياد بفعل القطار وقتلته ، على عكس الإصدار الذي نعرفه ، حيث يتم تقليص إصابات الكلب من القطار إلى ساق مكسورة بأسلوب ديزني الكلاسيكي. أيضا ، فإن الصياد هو أكثر من نفسي في الكتاب ويقتل زملاء الثعلب والأطفال. يموت كل من الثعلب والصيد في النهاية ، بسبب الإرهاق وإطلاق النار. أن نكون صادقين ، نحن في الواقع نفضل الفيلم.

11 أنا أسطورة

ال انا اسطورة الفيلم يختلف عن الرواية الأصلية في عدة طرق. بطولة ويل سميث في دور الدكتور روبرت نيفيل (الذي كان في الأصل أشقرًا وألمانيًا) ، هذه قصة عالم استولى عليه البشر المصابون بالطاعون وأصبحوا شخصيات غيبوبة غير مجدية. في الكتاب ، المخلوقات هي في الواقع مصاصي دماء وأكثر ماكرًا ولديها بالفعل شخصيات أساسية ، في حين أنها في الفيلم مجرد أشياء مدمرة غير متهورة. في نهاية الفيلم ، ضحى الدكتور روبرت بنفسه من أجل مستقبل الجنس البشري بعد إعطاء علاج الطاعون لامرأة وصبي يتمتعان بصحة جيدة. في الكتاب ، لا يزال يموت ، على الرغم من سجنه وإعدامه. لا يزال الاكتئاب ، على الرغم من نوع مختلف من الاكتئاب. الجزء الأكثر حزنا من هذه القصة هو بلا شك الكلب الذي هو صديقه الوحيد ثم يموت. خذ البشر وأعادونا الكلب!

10 ملكة جمال Peregrine الرئيسية للأطفال غريبة

صدر في عام 2016 ، فيلم التكيف ملكة جمال Peregrine الرئيسية للأطفال غريبة لديه بعض الاختلافات غريبة عن الرواية الأصلية. بالنسبة لأولئك الذين لم يروها ، تدور هذه القصة حول صبي يكتشف حفنة من الأطفال الذين يتمتعون بقدرة كبيرة على السفر عبر الزمن ، قبل أن يكتشف أنه واحد منهم. أحد الاختلافات الرئيسية هو أن صديقته إيما في الكتاب شديدة النيران. حرفيا ، تصنع النار بيديها. في الفيلم ، إنها أكثر هدوءًا ولديها القدرة على التعويم في الهواء بدلاً من ذلك ، والذي كان من المفترض أن يكون قدرة طفل مختلف في المنزل. تختلف نهاية الكتاب اختلافًا كبيرًا أيضًا ، حيث يرى الأطفال يقاتلون wight في منارة مهجورة بدلاً من متنزه حاليًا. لكن لا يمكنك أن تخطئ في التأثيرات المرئية لهذا الفيلم - حتى مع تغييرات القصة ، إنه مشهد رائع!

9 بينوكيو

يمكنك أن تفترض إلى حد كبير أن كل صورة من صور ديزني تستند إلى قصة تعتبر في الحقيقة فتاة شريرة وليست صديقة للأطفال على الإطلاق. في ديزني بينوكيو, انطلق الدمية الخشبية وضمير لعبة الكريكيت ، Jiminy ، إلى المدرسة وانتهى بهم الأمر في مواجهة عواقب الخيارات السيئة. في الكتاب ، تبدو شخصية بينوكيو مؤذًا تمامًا ، فهو يهرب فورًا وهو يتعلم المشي وبيع كتب مدرسته مقابل تذكرة إلى المسرح. يتم شنق بينوكيو تقريبًا بواسطة الثعلب والقطة ، بينما يتم سجن جيبيتو فعليًا بسبب الاشتباه في إساءة معاملته للأطفال. وفي خطوة أخيرة تجعل الإصدارين يفوق المقارنة بينهما بشكل أساسي ، يقتل بينوكيو في الواقع لعبة الكريكيت الحديث الذي يحاول ضبطه. في الفيلم هو وجيميني صديقان ، وفي نسخة كولودي ، قام بقتله. بدون Jiminy لن يكون هناك بينوكيو ، لذلك نحن سعداء بأن ديزني قامت بهذا التغيير!

8 الساطع

وقد الشائعات أن هذا المؤلف من الساطع, ستيفن كينغ ، كان أقل من الإعجاب مع التكيف فيلم تحفة أدبية له. في الفيلم ، تم تغيير اسم بطل الرواية من جون دانييل تورانس إلى جاك تورانس ، وانتقلت ويندي تورانس من الجمال الأشقر إلى الغريب غير الأشقر. في الفيلم ، لدى داني فقط رؤية توأمان غرادي وفيضان الدم الأيقوني ، لكنه يرى كل شيء آخر بدلاً من ذلك. هناك اختلاف رئيسي آخر: الخط الأيقوني من فيلم "كل العمل ولا مسرحية يجعل جاك صبيًا باهتًا" ، لا يظهر فعليًا في الكتاب ولا يفعله "ها هنا جوني!" أيضًا ، كان فأس جون في الفيلم في الأصل مطرقة. ماذا؟ في الكتاب ، تمكن ديك من قيادة ويندي وداني إلى بر الأمان ، ولكن في الفيلم ، التقى نهاية دموية على طرف الفأس. هل تشعر بالكذب بعد؟ نحن نفعل!

7 ألعاب الجوع

هل سيكون حقًا تكيّفًا لفيلم ديستوبي من الشباب ، إذا لم تكن هناك بعض الاختلافات على الأقل في الكتاب? ألعاب الجوع يتابع قصة كاتنيس إيفردين الذي اضطر لدخول ألعاب الجوع والقتال حتى الموت لتسلية الناس في الكابيتول. بعض الشخصيات مختلفة قليلاً ، مثل الرئيس سنو الذي هو أكثر حضوراً في الفيلم منه في الكتاب ، وشخصية Madge التي لا تظهر حتى في الفيلم. قلة الادب! إن "الطفرات" التي تهاجم الجزية في النهاية هي في الواقع أشباح من الجزية الساقطة في الكتاب ، في حين أنهم في الحيوانات هم مجرد حيوانات عابرة الطائشة. يتم وصف Katniss أيضًا بأنها أصغر من الجزية الأخرى ، لكنها في الفيلم أطول من معظمها تقريبًا. أيضًا ، يفقد بيتا المسكين ساقه في الكتاب ، لكنه يحتفظ بها في الفيلم!

6 دفتر الملاحظات

أحبها أو كرهها ، من الصعب أن تنكر تأثيرها دفتر الملاحظات على جيل الألفية. بالنسبة لنا ، إنها القصة الرومانسية النهائية. يعرض الفيلم نوحًا قديمًا يقرأ قصة إلى أليي المليئة بالزهايمر عن عاشقين شابين. في النهاية ، يتذكر Allie أن القصة تدور حولهم ، قبل أن ينسوا مرة أخرى. الفرق الرئيسي هو أنه في الفيلم ، يجتمع الاثنان بعد فصلهما عن طريق طاقم التمريض المنزلي ، ثم يموتان معًا في السرير. نعم ، هذا هو الشيء الذي دفعنا إلى البكاء في كل مرة! ومع ذلك ، في الكتاب ، فإنهم لا يموتون بالفعل. في نهاية أكثر سعادة إلى حد ما ، يتعرف Allie على Noah ومن ثم يعني ضمنيًا أنهم على وشك النوم معًا. من الواضح أن هذا أقل مأساوية لأننا لا نراهم يموتون. لكن يتعين عليهم أن يرحلوا بعض الوقت ، وعلى الأقل ننهي الفيلم في معرفة أنهم يذهبون معًا!

5 كسر الفجر الجزء 2

هناك بعض الاختلافات المنتشرة بين سلسلة كتب الشفق وسلسلة الأفلام ، لكن الفرق الرئيسي الذي لا ينسى يجب أن يكون نهاية بزوغ الفجر. عند هذه النقطة ، إدوارد وبيلا متزوجان ولهما طفل نصف مصاص دماء (ولد بشكل زاحف مع مجموعة كاملة من الأسنان) وعلى وشك مواجهة Volturi في ساحة المعركة ، الذين يشعرون بالانزعاج لأن لديهم طفل في المقام الأول لأنه يكسر تقريبا كل حكم مقدس. في الفيلم ، هناك تسلسل قتال ضخم في النهاية ، حيث كان الجميع يمسكون بمقاعدهم بمفاتيح بيضاء. تموت العديد من الشخصيات في هذا المشهد ، بما في ذلك كارلايل كولين الجميلة. لكن تم الكشف عن أن هذه كانت مجرد رؤية لما يمكن أن يحدث إذا خاضت معركة ، ولذا قرر الجانبان تسميتها يوميًا دون إراقة أي دم. هذا لا يحدث في الكتاب!

4 ليتل ميرميد

عروس البحر الصغيرة نعلم جميعًا: الأميرة حورية البحر تبحث عن أكثر مما تستطيع مملكتها تحت الماء أن تقدمه ، وتقع في حب الأمير البشري ، وتتداول بصوتها الجميل بزوج من الساقين حتى تتمكن من مقابلته على الأرض ، ثم يعود الترتيب لدغتها لها المؤخر المكتسبة حديثا عندما الساحرة البحر يسرق الأمير لنفسها. هذا الإصدار فقط لديه القليل من التفاصيل الصغيرة في عداد المفقودين! في صفقة أصلية مع ساحرة البحر ، سوف تموت أرييل إذا فشلت في جعل إيريك يقع في غرامها ، بينما في الفيلم تعود لتتحول إلى حورية البحر. الشرط الآخر في الصفقة الأصلية هو أن كل خطوة تتخذها ارييل مع ساقيها ستشعر بأنها تمشي على زجاج حاد. تعطينا حياة حورية البحر في أي يوم! على أي حال ، ينتهي الأمير بالزواج من شخص آخر ، وتلقي أرييل نفسها في المحيط وتصبح رغوة البحر.

3 فورست غامب

هناك أكثر من زوجين من الاختلافات بين إصدارات الكتاب والفيلم فورست غامب, وتلك الاختلافات كبيرة جدا! بينما كان الفيلم يدور حول حب فورست الفريد لجيني غير المستحبة تمامًا ، وجميع مغامراته الرائعة تشبه الخلفيات ، إلا أن الكتاب ظهر في الاتجاه الآخر. تم تعديل شخصية فورست وانتهى بها الأمر إلى رجل بسيط للغاية بدون أجندة ولا آراء ، بينما يتميز الكتاب بشخصية أكثر برودة وأكثر تعقيدًا. ينتهي الفيلم بموت جيني وتضطر فورست إلى تربية طفلهما بمفرده. لكن في الكتاب ، نجت جيني فعلاً ، لكنها تزوجت من رجل آخر ولديها طفل. وينتهي الكتاب أيضًا مع بدء فورست أعماله التجارية الخاصة بالروبيان في ذكرى صديقه بوبا. لم يكن المؤلف الأصلي وينستون جروم سعيدًا بكل التغييرات ، وقال ذلك في الكتاب الثاني!

2 حارس أختي

كتاب أو فيلم, حارس اختي سوف يكون لك في البكاء. تدور القصص حول كيت التي أصيبت بسرطان الدم ، وكان لوالديه طفل آخر اسمه آنا بحتة كمتبرع عضو لها. كل هذا يأتي إلى ضربات عندما تبلغ آنا 13 عامًا وتتقاضى والديها بسبب التحرر الطبي. ترفض كيت قبول أعضاء أختها وينتهي بها المطاف في خسر معركتها مع السرطان. على محمل الجد ، ونحن يجرؤ لك أن لا تبكي. في الفيلم ، النهاية مختلفة تمامًا! انتهى الأمر مع كيت بالخروج لأن آنا تعرضت لحادث سيارة وقتلت. ثم يتم أخذ أعضائها وتعطى لكيت. لذلك يتم عكس الأدوار الأخوات تماما في الفيلم. برر المخرج هذا القرار من خلال شرح أنه من المرجح أن ينتهي سيناريو واقع مثل هذا. وقال "في الواقع ، لم تنته أي من هذه القصص كما انتهى الكتاب".

1 هاري بوتر

ليس لدينا ما يكفي من الوقت أو المساحة لسرد جميع الاختلافات بين سلسلة أفلام Harry Potter وكتب Harry Potter ، لذلك سيتعين علينا الاحتفاظ بها إلى الأساسيات! تختلف شخصية Albus Dumbledore تمامًا عن الفيلم الثالث وما بعده ، فهي أكثر من مجرد ناظر ساخن أكثر من المعالج اللطيف والهدوء الذي نعرفه جميعًا ونحبه. يتم ترك العديد من الأشياء ، بما في ذلك وجود سناجب (أطفال غير سحريين من أبوين سحريين) ، ومجموعة من مباريات كويدتش ، وشروحات لمفاهيم مهمة مثل من كان منشئو خريطة Marauder وشخصيات مثل Peeves the Poltergeist و Winky the elf . في الأفلام ، لم نتعلم أبدًا أن رون وهيرميون انتهى بهما الأمر إلى الكمال (بجدية ، يستحق رون بعض الأضواء) أو ما حدث بالفعل بين دمبلدور و جريندلوالد. لكننا نفترض أن تضمين كل شيء من الكتب إلى الأفلام كان سيتطلب بعض السحر في حد ذاته!